«Sade Cover (Realmente Estoy Destruido por Dentro)«. Así abre el primer disco de Elaiyah: con un cover, en inglés. Guitarra pelada y un contestador. Casi recitando de memoria algo lejano en el tiempo. Un recuerdo fantasmagórico. Parece un detalle, pero, entendido dentro de su universo, es una declaración de búsqueda. Toda la obra de Elaiyah está atravesada por la reconstrucción anacrónica de aquello que fuimos.
De Sade salta a Cerati, Almendra, Kanye West, Néstor en Bloque, Illya Kuryaki and the Valderramas, Invisible, Franco el Gorila, Los Nota Lokos, Emme. Y así, una lista interminable de referencias que aparecen en forma de samples, interpolaciones, covers, sonidos y gritos. Tan contradictorias como reales, sirven para sedimentar un universo lleno de preguntas y anhelos.
Elaiyah, nombre artístico de Sebastián Castrege De Maio, es un músico y productor argentino vinculado a la escena emergente del rap alternativo. Comenzó a desarrollar su proyecto musical junto a Eluney Benedetti, con quien forma parte de Camello de Barro, una iniciativa que surgió alrededor de 2020 a partir de la producción de beats. En 2024 publicó «Despersonalización«, al que le siguió «abrazando la soledad» (2025) y, por último, «POR OTRA PUNTA» (2026).
El principal atractivo de este artista reside en su forma atípica de concebir la música. Más cercana a un collage sonoro en el que la identidad musical se construye a través de los diálogos y las discusiones entre sus referencias. Casi como si se tratara de una pelea por ver quién cae primero en el intento de definir quién es Elaiyah y llevarse la etiqueta.
Resulta injusto decir que forma parte del rap alternativo como si su música pudiera clasificarse dentro de un único género. Su obra parece ser hija de una confluencia de géneros que, distantes entre sí, encuentran una nueva forma de representación. No se trata simplemente de reunir sonidos diferentes, sino de permitir que convivan, se contradigan y se transformen hasta producir algo que ya no pertenece del todo a ninguno de sus lugares de origen.
Y quizás ahí aparezca una cuestión que excede lo estrictamente musical. La obra de Elaiyah dialoga con un síndrome de época bastante importante: la necesidad constante de encontrar una esencia única, distinta y original que nos marque y defina quiénes somos. Esto también se manifiesta en la búsqueda de artistas y bandas emergentes por encontrar la diferenciación, en una sobreproducción de etiquetas nuevas ante cualquier mínimo cambio en la música y en una competencia permanente por llevarse la bandera de lo novedoso.Parece que necesitamos pertenecer a una sola cosa para poder reconocernos en ella. Como si nuestros gustos, nuestras ideas y nuestras experiencias tuvieran que responder a una misma dirección. Como si aquello que no encaja con la imagen que construimos de nosotros mismos debiera quedar afuera.
Sin embargo, ¿qué pasaría si, en vez de entender nuestra identidad como una cosa singular, propia, inmutable e individual, casi ajena a nosotros mismos, pudiéramos leerla como una sumatoria interminable de interacciones sociales, procesos, historias, músicas, conversaciones y personas que han moldeado nuestra forma de ver el mundo y de ser quienes somos?
Dentro de este planteamiento se posiciona Elaiyah: un artista que no niega ninguna parte de su historia. No vende su propuesta como algo nunca antes hecho; más bien, entiende que su búsqueda se ve impulsada por procesos e influencias que ya estaban en movimiento. El resultado es un rompecabezas de figuras distantes entre sí, en el que los materiales originales se deforman y adquieren un significado nuevo, propio y fresco. Distinto de aquello que alguna vez fueron.
Para pensar esta construcción podemos recurrir a Stuart Hall, quien, en su ensayo Cultural Identity and Diaspora, plantea dos dimensiones desde las cuales entender la identidad cultural. Por un lado, la identidad como ser (being): aquello que compartimos, nuestros orígenes, nuestra historia y los elementos culturales que nos vinculan con una comunidad. Por otro, la identidad como devenir (becoming): aquello en lo que nos convertimos a través del tiempo, las experiencias, transformaciones, encuentros y rupturas que modifican nuestra manera de entendernos. No son dos dimensiones excluyentes, sino dos formas de comprender una identidad que se construye entre lo que heredamos y aquello en lo que nos transformamos.
Elaiyah parece moverse precisamente entre ambas. Está atravesado por un contexto en el que el auge del rap alternativo funciona como una de las vías de diferenciación frente a una música ya consolidada. Sin embargo, no abraza esa etiqueta como una identidad definitiva ni se mueve únicamente dentro del cerco que esta construye. Escarba en su propia historia para preguntarse quién es, de dónde viene y cómo sus contradicciones, tanto vitales como musicales, también lo constituyen.
Esta búsqueda no se limita a la construcción instrumental de sus canciones. Sus letras también dialogan con el sentido del pasado, con aquello que perdonamos y con las personas a las que decidimos perdonar. Pero no pierde un punto irónico: satiriza y recurre al lenguaje obsceno en determinados momentos. Y es así como Elaiyah puede citar a Cortázar y cantar «ESE OGT«. No necesita elegir entre una cosa y la otra, ni justificar sus contradicciones. Son parte de un mismo universo.
Quizás el problema sea que nos hemos acostumbrado a buscar una identidad que nos diferencie, cuando buena parte de lo que somos está construido a partir de aquello que compartimos. Nos empeñamos en encontrar una voz propia, olvidando que aprendimos a hablar escuchando a otros. Elaiyah parece entenderlo sin necesidad de explicarlo: no hace falta desprenderse de las voces ajenas para encontrar la propia.
«Sade Cover (Realmente Estoy Destruido por Dentro)». Sade, desplazada de su contexto y convertida en otra cosa. No deja de ser aquella canción, pero tampoco vuelve a ser exactamente la misma. Quizás nosotros funcionemos de una manera parecida: una acumulación de voces, recuerdos y experiencias que, al encontrarse, terminan produciendo algo irrepetible. Porque, al final, todo lo que somos también fue de otros.

